Futbalovú atmosféru sme pocítili hneď na letisku a potom počas celého pobytu. Zástavy na oknách domov a autách, veľkoplošné obrazovky na voľných priestranstvách, preplnené reštaurácie a súčasne ľudoprázdne ulice v čase, keď hrali domáci.
Rozsiahly moderný kampus Univerzity v Brémach, starobylom meste na severe Nemecka, však futbalový ošiaľ nazasiahol. Semester a výučba ešte bežia a s nimi aj vedecké a výskumné aktivity pedagógov. Ideálne prostredie pre prácu na našom mobilitnom projekte Odborné jazykové vzdelávanie formou online kurzu (SK/05/A/F/PL-5025105), realizovanom v spolupráci s nemeckým partnerom - Centrom pre ďalšie vzdelávanie (CDV) Univerzity Brémy. Táto inštitúcia, na čele ktorej stojí Dr. Ernst Raters, má bohaté skúsenosti v organizovaní a koordinovaní online kurzov v rámci ďalšieho vzdelávania v súlade s potrebami univerzity, ako aj širokej praxe. K jej základným úlohám patrí realizácia a evaluácia kurzov, bakalárskych a masterských študijných programov ďalšieho vzdelávania.
Významnou aktivitou CDV Univerzity Brémy je aj realizácia viacerých študijných programov formou dištančného vzdelávania. Pracovisko má o.i. bohaté skúsenosti s vypracovaním a realizáciou projektov zameraných na implementáciu e-learningu do ďalšieho (univerzitného) vzdelávania. V súčasnosti je to napr. projekt WiN, ktorý elektronicky prepojil všetky multimediálne kurzy vytvorené na severonemeckých univerzitách pre potreby ďalšieho vzdelávania. Z pohľadu našej profesie bol mimoriadne zaujímavý projekt zameraný na porozumenie odborným textom a ich spracovanie (Brückenkurs Deutsch - Sachtexte verstehen und bearbeiten). Realizuje sa spolu s Fernuniversität Hagen, jedinou univerzitou svojho druhu v Nemecku, ktorá vzdeláva študentov výlučne dištančnou formou. Nemenej dôležité je aj participovanie CDV na projekte Online perspektívy v ďalšom vzdelávaní (OLIM), ktorého koordinátorom je Pracovisko pre ďalšie vedecké vzdelávanie Univerzity Hamburg na čele s vedúcou projektu Dr. Marion Bruhn-Suhr. Stretnutia a odborné konzultácie s vedúcimi pracovníkmi a ich kolegami iste prispejú k úspešnej príprave a zostaveniu ukážkových modulov online-kurzu pre nemecký odborný jazyk. Pripravovaný kurz sa tak stane efektívnym doplnením doterajšej formy jazykového vzdelávania odborníkov a manažérov z agropotravinárskeho sektoru, ktorí môžu venovať viac času a priestoru na sebarealizáciu a prehĺbenie svojej jazykovej kompetencie. Nemeckí partneri sa zasa živo zaujímali o využívanie e-learningu na našej univerzite, najmä o prácu v prostredí MOODLE.
Akí budú Nemci na tohtoročných majstrovstvách sveta vo futbale, to dnes ešte nevieme. Že sú ale úspešní v online univerzitnom vzdelávaní, to už je skutočnosť, o ktorej sme sa sami presvedčili.
