Slávnostné rokovanie Vedeckej rady SPU bolo spojené aj s udelením čestného titulu Doctor honoris causa profesorovi Katolíckej univerzity v Leuvene v Belgicku Johanovi Swinnenovi a rektorovi Štátnej poľnohospodárskej Timiriazevovej univerzity v Moskve Vladimirovi M. Bautinovi.
Laudácio na prof. Dr. Johana F. M. Swinnena, profesora Katolíckej univerzity Leuven v Belgicku, prezidenta Medzinárodnej asociácie poľnohospodárskych ekonómov
Vaše magnificencie, spektability honorability, vážení členovia Vedeckých rád, vážený pán profesor Swinnen, ctení hostia, milé dámy a páni,
dovoľte mi, aby som vám predstavil významnú osobnosť akademického a vedeckého sveta – prof. Johana Swinnena, vzácneho a múdreho človeka, tvorivého vedca, ktorého pracovné výsledky ďaleko presahujú rámec jednej univerzity, či jednej krajiny. Prof. Swinnen patrí medzi významných svetových odborníkov v oblasti poľnohospodárskej a aplikovanej ekonómie.So Slovenskou poľnohospodárskou univerzitou dlhodobo spolupracuje vo viacerých oblastiach. Je hosťujúcim profesorom na našej univerzite, od roku 2003 členom redakčnej rady vedeckého časopisu Fakulty ekonomiky a manažmentu - Acta oeconomica et informatica. Zároveň je koordinátorom mnohých výskumných projektov, v ktorých bola zapojená aj naša univerzita, konzultantom doktorandov SPU, organizátorom výmenných pobytov študentov SPU na uvedenej univerzite. Osobitne si ceníme, že je celosvetovým propagátorom našej alma mater. To všetko vzala do úvahy aj Vedecká rada Slovenskej poľnohospodárskej univerzity v Nitre a na základe návrhu Vedeckej rady FEM sa rozhodla oceniť životné dielo a morálne hodnoty pána profesora Swinnena udelením čestného titulu doctor honoris causa za zásluhy o rozvoj vzdelávania, vedy a výskumu SPU v Nitre v oblasti poľnohospodárskej ekonómie a za osobný podiel na rozvoji vedeckej spolupráce.
Prof. Swinnen sa narodil 28. Septembra 1962 v Olmen v Belgicku.
Je absolventom Katolíckej univerzity v Leuvene, kde v roku 1985 získal magisterský titul v oblasti poľnohospodárskych vied. V roku 1992 získal na Cornellovej univerzite v USA doktorandský titul v odbore poľnohospodárska ekonomika, o štyri roky neskôr bol inaugurovaný za profesora pre poľnohospodárske vedy.
V rokoch 2003 -2005 bol hlavným ekonómom Svetovej banky, od roku 1998 do roku 2001 pôsobil ako ekonomický poradca Európskej komisie pre integráciu krajín strednej a východnej Európy do EÚ v oblasti poľnohospodárstva. Od roku 2009 je prezidentom Medzinárodnej asociácie poľnohospodárskyxh ekonómov. V minulom roku bol menovaný za prezidenta Medzinárodnej asociácie pre ekonómov v oblasti pivovarníctva. V súčasnosti pracuje ako profesor na Katolíckej univerzite Leuven v Belgicku, kde pôsobí aj ako riaditeľ LICOSu – Centra pre inštitúcie a ekonomickú výkonnosť, ako aj v Centre pre štúdie európskych politík v Bruseli. Pravidelne vystupuje ako hlavný prednášajúci na najvýznamnejších kongresoch a konferenciách Európskej asociácie poľnohospodárskych ekonómov a na ďalších vedeckých podujatiach organizovaných OECD, Svetovou bankou, Európskou bankou pre obnovu a rozvoj, FAO, Agra-Europe a pod.
Prof. Johan Swinnen zabezpečuje výučbu študentov všetkých stupňov vzdelávania nielen na svojej alma mater, ale aj na ďalších univerzitách. Bol školiteľom viac ako 25. doktorandov a študentov magisterského a bakalárskeho štúdia. Publikoval viac ako 130 vedeckých prác v špičkových karentovaných časopisoch, vydal 17 kníh a viac ako 160 ďalších publikácií. Riešil množstvo domácich a medzinárodných vedeckých grantov. V súčasnosti sa zaoberá problematikou politickej ekonómie, medzinárodných trhov a dôsledkami globalizácie pre tieto trhy a pracuje na riešení uvedených problémov pre konkrétne vlády rozvojových i rozvinutých krajín sveta. Za svoju doterajšiu výskumnú činnosť získal množstvo významných ocenení.
Vážené slávnostné zhromaždenie, dámy a páni!
Nedá sa v krátkom časovom intervale podrobne obsiahnuť celú oblasť aktivít a prínosov nášho inauguranta pre akademickú verejnosť, oblasť hospodárstva či celú spoločnosť. Je však nesporné, že prof. Swinnen predstavuje výnimočnú osobnosť súčasnej generácie v oblasti poľnohospodárskej a aplikovanej ekonómie.
Vážený pán profesor,
mňa a všetkých pracovníkov našej univerzity bude úprimne tešiť, keď budete vnímať dnešné ocenenie „doctor honoris causa“ nielen ako prísľub pre ďalšiu plodnú spoluprácu, výmenu názorov a skúseností, ale aj ako výraz úcty k Vašej krajine, k Vašej celoživotnej práci a k zásluhám spojeným s rozvíjaním vzájomných dobrých priateľských vzťahov medzi našimi krajinami a univerzitami. Len z ľudskej zanietenosti a nadania môžu vzniknúť trvalo hodnotné výsledky. Sme presvedčení, že Vaša autorita vedca veľkého formátu veriaceho v ľudské hodnoty a v kvalitnú medzinárodnú spoluprácu, je zárukou ďalšej úspešnej a plodnej spolupráce. Rád by som na tomto mieste všetkým prítomným pripomenul známe anglické príslovie: „Ak chcete byť šťastní rok, zorte záhradu. Ak chcete byť šťastní do smrti, zasaďte strom.” Niet pohýb, že strom, ktorý zasadil prof. Swinnen, už dlhé roky prináša a veríme, že aj naďalej bude prinášať svoje plody.
Laudácio na prof. Dr. Sci. Vladimira M. Bautina, rektora Štátnej poľnohospodárskej Timiriazevovej university v Moskve, Ruská federácia
Vážené magnificencie, spektabiles, honorabiles, vážený pán akademik
Vladimír Mojsejevič Bautin, vážené slávnostné zhromaždenie, ctení prítomní,
udeľovanie čestnej vedeckej hodnosti doctor honoris causa patrí medzi najvýznamnejšie akademické slávnosti, ktoré sa uskutočňujú na pôde každej univerzity. Dnes, pri príležitosti osláv 60. výročia vzniku Slovenskej poľnohospodárskej univerzity v Nitre, prežíva naša alma mater takéto vzácne okamihy.
Dámy a páni,
je pre mňa veľkou cťou predstaviť Vám akademika prof. Dr. Vladimíra Mojsejeviča Bautina rektora Štátnej poľnohospodárskej Timiriazevovej univerzity v Moskve, ktorému dnes Slovenská poľnohospodárska univerzita v Nitre udeľuje čestnú vedeckú hodnosť doctor honoris causa za aktívnu spoluprácu a osobný prínos k realizácii medzinárodnej spolupráce.
Akademik Bautin je poľnohospodársky ekonóm, vedec veľkého formátu, organizátor agrárnej vedy a vzdelávania v Ruskej federácii, ktorého medzinárodnému spoločenstvu netreba osobitne predstavovať. Je dobre známy vedeckým a vzdelávacím kruhom doma i v zahraničí, pracovníci poľnohospodársko-potravinárskeho komplexu ho vnímajú ako erudovaného vedca, učenca, ktorý rieši množstvo aktuálnych a významných vedeckých úloh a problematík.
Z jeho iniciatívy začala kvalitatívne nová spolupráca a vznikla nová dohoda o kooperácii medzi Slovenskou poľnohospodárskou univerzitou v Nitre a Štátnou poľnohospodárskou Timiriazevovou univerzitou v Moskve, v rámci ktorej sa realizuje vzájomná mobilita študentov a pedagogických pracovníkov a už tretí rok sa konala medzinárodná Letná škola EURUS AGRI. Preto chcem iba zopakovať, že je mi skutočne veľkou cťou, že môžem dnes pred týmto váženým zhromaždením predniesť slávnostné laudácio, ktoré uvedie akademika Vladimíra Bautina do spoločnosti nositeľov čestného doktorátu SPU v Nitre.
Vladimír Mojsejevič Bautin sa narodil 27. mája 1948 v Novokubanske, v Krasnodarskom kraji. Vyštudoval Kubanský poľnohospodársky inštitút v odbore ekonómia a organizácia poľnohospodárskej výroby. V roku 1982 obhájil titul kandidáta vied, v roku 1992 získal titul doktor ekonomických vied, o dva roky neskôr sa habilitoval na profesora. Od roku 2001 je členom Ruskej akadémie poľnohospodárskych vied. Profesor Bautin sa v roku 1999 stal zaslúženým vedeckým pracovníkom Ruskej federácie, v roku 2008 laureátom prémie Vlády Ruskej federácie v oblasti vzdelávania a v roku 2004 víťazom Národnej ceny Petra Stolypina „Agrárna elita Ruska“.
Koncom 90. rokov pôsobil ako riaditeľ Oddelenia pre vedu a technológie na Ministerstve poľnohospodárstva Ruskej federácie, v novembri 2002 bol vymenovaný za rektora vedúcej poľnohospodárskej univerzity v Rusku - Štátnej poľnohospodárskej Timiriazevovej univerzity v Moskve, kde vo funkcii pôsobí dodnes. V tomto roku sa stal akademikom Ruskej akadémie poľnohospodárskych vied.
Profesor. Bautin je autorom viac ako 350 vedeckých prác, vrátane monografií, príručiek a učebníc, je spoluautorom 35 patentov. Je vedúcim vedeckej školy zameranej na problematiku inovácie a informačného zabezpečenia agropriemyselného komplexu (APK). Jeho vedecké práce sú zamerané na riešenie aktuálnych problémov, ako: vedecko-informačné a inovatívne zabezpečenie poľnohospodársko-potravinárskehokomplexu (PPK), trvalo udržateľný rozvoj na vidieku, ekonomika mechanizácie poľnohospodárstva, informačné zdroje a poľnohospodárske vzdelávanie, využitie v poľnohospodárstve výsledkov intelektuálnej činnosti, inovatívne metódy a ochrana intelektuálneho vlastníctva. Vo svojich prácach rozpracoval jednotný systém zavedenia vedecko-technických informácií do poľnohospodárstva (ES AgroNTI), aplikovaný v mnohých republikách Ruskej federácie, čo umožnilo urýchliť aplikáciu výsledkov vedy a jedinečných výrobných skúseností do poľnohospodárskej praxe. V 90. rokoch zdôvodnil a realizoval v praxi systém informatívne- analytického zabezpečenia v inžinierstve PPK, vrátane prípravy celej série analytických materiálov, zavedenie počítačových databáz, vydávanie katalógov, manuálov, recenzií, vedeckých časopisov a podobne.
Pod vedením Vladimíra Bautina bola vytvorená Vysoká škola agrobiznisu so špecializáciou Agrobusiness, kde sa vzdelávajú perspektívni manažéri veľkých poľnohospodársko-potravinárskych firiem a spoločností, ktorí ukončia štúdium diplomom MBA. Doteraz univerzita pod jeho vedením vyškolila viac ako 50 manažérov budúcej agrárnej elity Ruska.
Rektor Bautin sa aktívne zaoberá otázkami modernizácie vysokoškolských inštitúcií, ktoré si vyžadujú kvalitatívne nové zmeny. Osobitnú pozornosť venuje rozvoju medzinárodnej spolupráce s európskymi organizáciami a poľnohospodárskymi univerzitami, skvalitneniu vzdelávacieho procesu, berúc do úvahy najnovšie výsledky agrárnej pedagogiky a psychológie. V posledných rokoch vykonáva vedeckú a praktickú činnosť v PPK, zameranú na produktívne využitie výsledkov výskumnej a vedecko-technologickej činnosti.
Prof. Bautin vyškolil 8 doktorov a 20 kandidátov vied. Je členom viacerých rád a komisií, za všetky spomeniem Radu pri prezidentovi RF v oblasti vedy, technológie a vzdelávania či kolégium Ministerstva poľnohospodárstva RF. Na druhom Všeruskom kongrese poľnohospodárskych ekonómov v roku 2007 bol zvolený za podpredsedu správnej rady združenia poľnohospodárskych ekonómov v Rusku.
Za zásluhy mu viacero medzinárodných univerzít a akadémií udelilo čestný titul doctor honoris causa.
Vážené slávnostné zhromaždenie,
vzťahy našimi univerzitami sa nevytvoril len teraz a na zelenej lúke. Slovensko-ruské vzťahy prešli v minulosti etapami plnými entuziazmu, ale aj peripetiami vývoja. Domnievam sa, že v súčasnosti treba sústrediť našu pozornosť na prítomnosť a budúcnosť našej spolupráce. Vyžaduje si to náš spoločný prioritný záujem o lepšie a kvalitnejšie vzdelávanie našich študentov a zvyšovanie kreditu našich škôl. Preto si zaželajme, aby sme racionálne využili vzájomnú spoluprácu, možnosti, ktoré sa nám núkajú, naplnili zmysluplnosťou a obojstrannou užitočnosťou. Aby naším princípom vždy bolo partnerstvo, transparentnosť, vyváženosť a spoľahlivosť.
Na záver mi dovoľte popriať nášmu novému čestnému doktorovi veľa zdravia, osobnej pohody, veľa vnímavých študentov, veľa síl a elánu do ďalšej vedeckej, pedagogickej aj spoločenskej práce.
