Malé knedličky, veľké dojmy

Friday, 17 March 2017 08:43 Jingjing Li, Jarmila Horváthová Poľnohospodár 7/61
Print

lampiony1Pod záštitou Konfuciovho inštitútu v Bratislave sa 14. februára na SPU v Nitre konala oslava čínskeho sviatku Festival lampiónov. Podujatie iniciovala a organizovala čínska lektorka Jingjing Li, ktorá od septembra minulého roka vyučuje na Katedre jazykov Fakulty ekonomiky a manažmentu čínsky jazyk.

Vo vyzdobenej zasadačke katedry sa vznášali červené lampióny a farebné balóniky s hádankami, v ovzduší panovala slávnostná atmosféra. V úvode Jingjing Li prostredníctvom videa a prezentácie predstavila študentom pôvod a zvyky spojené s festivalom. Mimoriadne zaujímavé bolo riešenie hádaniek, do ktorého sa všetci zapojili a lúštili rébusy. Občas sa im to darilo len vynaložením spoločného úsilia. Tí, ktorí uhádli prví, dostali drobné čínske darčeky. Študenti sa naučili aj populárnu čínsku festivalovú pieseň Predávanie knedličiek. Malé knedličky, veľké dojmy – aj tak možno nazvať vyvrcholenie podujatia, ktorým bola ochutnávka knedličiek, typického jedla počas oslavy Festivalu lampiónov. Študenti mali možnosť ochutnať knedličky rôznych chutí a boli nimi fascinovaní. V čínskom jazyku je výslovnosť slova knedlička a stretnutie podobná, takže obrazne povedané - študenti konzumujúc čínske knedličky želali svojim rodinám šťastie a jednotu. Vďaka podujatiu mali študenti SPU ďalšiu možnosť lepšie porozumieť tradičným čínskym zvykom, pochopiť ich čaro a vychutnať si príjemnú atmosféru. Konfuciov inštitút v Bratislave bude aj v budúcnosti pokračovať v organizovaní čínskych kultúrnych aktivít, podporovať výučbu čínskeho jazyka na SPU v Nitre a rozvíjať priateľské výmeny študentov medzi Čínskou ľudovou republikou a Slovenskou republikou.

Bc. Jingjing Li,
preklad: PhDr. Jarmila Horváthová, PhD., FEM
 

lampiony2

lampiony1

Foto: Changhui Zhang